Einkaufsfuehrer-Suhl-2026

2 0 SUHLER CITY EINKAUFS- UND ERLEBNISFÜHRER 2 0 2 6 2 5 EINKAUFEN ERLEBEN GEWINNEN HAUPTPREIS REISEGUTSCHEIN WERT: € 1.000,– und weitere attraktive Preise!

Stadtmarketing Initiative e. V. Suhl handelt - Suhl trifft www.stadtmarketing-suhl.de

Jahre

Liebe Suhlerinnen und Suhler, sehr geehrte Besucher unserer Stadt, ich freue mich sehr, dass wir Ihnen mit dem neu aufgelegten und topaktuellen Einkaufs- und Erlebnisführer „SUHLER CITY“ 2026 ein hilfreiches Serviceangebot für den Einkaufsbum mel, den Restaurant- und Museumsbesuch oder auch für die Inanspruchnahme von Dienstleistungen im Herzen von Suhl an die Hand geben können – und Sie davon rege und gerne Gebrauch machen.

Einkaufs- und Erlebnisführer Suhler City

Einkaufen, Kultur und Erlebnis

49

Suhl bietet eine breite Palette interes santer Einkaufsmöglichkeiten in verschie denen Fachgeschäften und Einkaufszen tren. Verbunden ist ein Einkaufsbummel stets mit kurzen Wegen. Von den großen Parkhäusern im Zentrum bzw. der zentra len Bushaltestelle aus sind alle Einrich tungen in der Innenstadt zu Fuß schnell

KOSMETIKSTUDIO – NAGELSTUDIO – FRISEUR 30 Friseur am Markt

SPORT UND FREIZEIT 26 Der Sportladen Stadelstraße 3

MODISCHE BEKLEIDUNG 40 Modefeeling – Katja Kunze

FACHGESCHÄFT FÜR TAG- UND NACHTWÄSCHE 3 Wäsche-Welt

HÖRAKUSTIK 89 Hörgeräte Möckel

APOTHEKE 17 Alexander-Apotheken

Das Fachgeschäft für modebewusste Frauen bis Größe 50, Änderungsschneiderei Topfmarkt 1 Tel. (0 36 81) 35 19 92 Mo. – Fr.: 10.00 – 12.30 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr (sonstige Termine nach Absprache) Fahrzeugmuseum Suhl Friedrich-König-Str. 7 / im CCS täglich 10 – 18 Uhr Tel. (0 36 81) 70 50 04 www.fahrzeug-museum-suhl.de Wird an einem neuen Standort im OT Goldlauter-Heidersbach in absehbarer Zeit wieder zu sehen sein. Interessierte können sich gerne telefonisch melden. Tel. (0 36 81) 46 15 22 www.goldlauter-heidersbach.de

· kostenloser Hörtest · Hausbesuche · Herstellerneutrale Beratung • Rimbachstr. 6 (Topfmarkt), Suhl Tel. (0 36 81) 72 81 82 Mo. 8.30 – 18.00 Di. 8.30 – 18.00 Mi. 8.30 – 18.00 Do. 8.30 – 18.00 Fr. 8.30 – 14.30 • Steinweg 14, Suhl Tel. (0 36 81) 8 04 15 80 Mo. 8.30 – 18.00 Di. 8.30 – 18.00 Mi. 8.30 – 18.00 Do. 8.30 – 18.00 Fr. 8.30 – 18.00 Sa. 9.00 – 13.00 • Ernst-Haeckel-Str.1, Zella-Mehlis Tel. (0 36 82) 85 900 40 Mo. 8.00 – 17.00 Di. 8.00 – 18.00 Mi. 8:00 – 13.00 Do. 8.00 – 17.00 Fr. 8.00 – 13.00 www.hoergeraete-moeckel.de IMMOBILIEN 70 Immobilienkanzlei Fleischmann GmbH & Co. KG 2.0 Vermieten / Verkaufen / Gutachten Am Bahnhof 10

Friedrich-König-Straße 14 Tel. (0 36 81) 45 44 240 Albert-Schweitzer-Straße 1 Tel. (0 36 81) 8 67 31 66 www.alexander-apotheke-suhl.de Apothekerin Catrin Fischer Würzburger Straße 74 Tel. (0 36 81) 72 71 33 auen-apotheke-suhl@t-online.de www.auen-apotheke-suhl.de easy Apotheke Aue Suhl Würzburger Straße 29 Tel. (0 36 81) 86 73 20 www.aue-suhl.easyapotheken.de

Friseur, Kosmetik, Pediküre u. Maniküre Mo.: 9.00 – 17.00 Uhr Di.: 7.00 – 19.00 Uhr Mi.: 7.00 – 19.00 Uhr Do.: 7.00 – 20.00 Uhr Fr.: 7.00 – 19.00 Uhr Marktplatz 10 Tel. (0 36 81) 30 80 66 www.friseur-am-markt-suhl.de

Tel. (0 36 81) 30 88 99 info@der-sportladen.com

im Einkaufs CENTRUM Am Steinweg Sie finden bei uns: TRIUMPH, SCHIESSER, ESGE, POMPADOUR, NINA v. C,

Seit der Vereinsgründung vor 25 Jahren gilt das Hauptanliegen der Suhler Stadt marketing Initiative der Stärkung des innerstädtischen Handels. Getreu unserem Vereinsmotto „Ich liebe meine Stadt“ leisten wir mit attraktiven Veranstaltungen und Projekten einen wertvollen Beitrag dazu, den lokalen Handel weiter zu stärken und für Einkaufserlebnisse mit großer Anziehungskraft zu sorgen. In diesem Sinne bringen wir mit dem „Suhler Frühling“, mit verkaufsoffenen Sonntagen, mit dem Halloween shopping und dem „Suhler Volksfest“ Jahr für Jahr tausenden Kunden und Besuchern aus ganz Südthüringen, Oberfranken und darüber hinaus unsere schöne Stadt Suhl positiv und nachhaltig ins Blickfeld. So wird es auch 2026 sein. Ein ganz wichtiges Projekt hierbei ist auch der Einkaufs- und Erlebnisführer „SUHLER CITY, den die Suhler Stadtmarketing Initiative und der Suhler Rhön-Rennsteig-Verlag seit 2003 gemeinsam herausgeben. Von Beginn an schreibt dieses kostenfreie und vielerorts erhältliche Serviceangebot eine Erfolgsgeschichte, denn sowohl der Ein kaufsführer als auch das damit einhergehende Stadtmarketing-Gewinnspiel erfreuen sich einer großen Beliebtheit. Beim jährlichen Gewinnspiel ist die Lostrommel immer bestens gefüllt. Aus meist über 3.000 Einsendungen, sprich komplett ausgefüllten Stempelkarten, werden zur Hauptziehung viele attraktive Preise verlost. Als Hauptpreis winkt dabei immer ein 1.000-Euro-Reisegutschein. Das Gewinnspiel ist unser Dankeschön an Sie, denn mit jedem Einkauf in der Suhler City und mit jedem Besuch einer touristischen Einrich tung tragen Sie zur Stärkung des lokalen Handels bei. In diesem Sinne wünschen wir allen Kunden und Besuchern einen angenehmen und erfolgreichen Aufenthalt im Herzen unserer schönen Stadt Suhl. René Krug

TABAKWAREN – ZEITSCHRIFTEN – LOTTO – GESCHENKE 1 Presse Zentrum Lauterbogen Presseerzeugnisse, Tabakwaren, Lotto-Toto Fr.-König-Straße 21 Tel. (0 36 81) 70 77 17 E-Mail: pz.lauterbogen@web.de

erreichbar. Als Kernöffnungszeiten haben sich die Mitglieder der Stadt marketing Initiative e.V. „Suhl handelt – Suhl trifft“ auf Montag–Freitag 9.30–19.00 Uhr, Samstag 9.30–15.00 Uhr verständigt.

43 Auen-Apotheke

HAJO, SUSA, RINGELLA … Friedrich-König-Straße 12 Tel. (0 36 81) 80 35 44

Vielfältig zeigen sich die Einkehr möglichkeiten. Von gutbürgerlicher bis fantasievoller, von Thüringer bis internationaler Küche reicht

MUSEUM 2

71 Top & Chic GmbH

FISCHSPEZIALITÄTEN 63 Marinas Gourmeträucherei und Fischhandel

Friseur – Fußpflege – Nagelstudio – Kosmetik Tel. (0 36 81) 72 22 62 Am Burghof 10 Kosmetik, Fußpflege, Nagelstudio

7

das Spektrum. Auch an Cafés und Eisdielen mangelt es nicht. Gegen den kleinen Hunger wird ein reich haltiges Sortiment an Speisen und Getränken angeboten. Frisches wird jeweils dienstags, donnerstags und freitags auf dem Suhler Wochenmarkt (Marktplatz) angeboten. Die Fußgängerzonen und Plätze mit vielen Sitzgelegenheiten, Grün bereichen, Brunnen, offenen Flussläufen und anderen malerischen Eckchen laden zum Pausieren ein. Dem Besucher sei ein Besuch in den Galerien und Ausstellungen, im Ottilienbad, im Kino oder zu den zahlreichen Abendveranstaltungen (Konzerte, Theater, Vorträge, Shows etc.) im CCS empfohlen. Auf ihn warten auch urige Kneipen und quirlige Bars mit regelmäßiger Live musik, Tanzcafés und Clubs … nicht zuletzt mit einem umfassenden kulinarischen Angebot. Einkaufen, Kultur und Erlebnis. Das alles liegt in Suhl so nahe beieinander.

TANKEN 68 ARAL Tankstelle Suhl

immer für Sie da zum Frischemarkt dienstags, donnerstags und freitags in Suhl, Fischplatten für Ihre Feierlich keiten, Fischhofverkauf in Zella-Mehlis Meininger Straße 17 (immer freitags von 10.00 – 15.00 Uhr) Mobil: (01 51) 72 00 09 97

Tel. (0 36 81) 30 13 72 Karl-Wilhelm-Straße 1

102 Heimatstube

Tanken und Payback, ARAL Super Wash, SB Box, REWE To Go Gothaer Straße 158 Tel. (0 36 81) 46 15 95

1

Lauterbogen Apotheke Friedrich-König-Straße 21 Tel. (0 36 81) 70 71 26 www.apotheke-suhl.de 59 Spangenberg Apotheke Suhl, Steinweg 31 Tel.: (0 36 81) 79 13-0

KREDITINSTITUTE 90 Bankhaus Max Flessa KG Friedensstraße 8 Tel. (0 36 81) 39 35-0 www.flessabank.de 29 Rhön-Rennsteig-Sparkasse Steinweg 18-22 Tel. (0 36 81) 46 80 25 Volksbank Thüringen Mitte eG Bahnhofstraße 7 Tel. (03 61) 65 79-0

TEE – WEIN – SPIRITUOSEN – SÜSSWAREN – GESCHENKARTIKEL 62 Suhler Weinkeller Regionale Spezialitäten, Wein, Präsentkörbe, Geschenkartikel, Haselnuss-Spirituosen-Likör Steinweg 33 Tel. (0 36 81) 45 47 32 Öffnungszeiten: Di. – Fr.: 10.00 – 18.00 Uhr Sa.: 10.00 – 13.00 Uhr www.suhler-weinkeller.de

95 Herbert-Roth-Ausstellung Fremdenverkehrsbüro Vesser Schmiedefelder Straße 11 Tel. (03 67 82) 6 13 00 www.vesser.de 44 Waffenmuseum Suhl

GASTRONOMIE 16 Fischrestaurant

Zella-Mehlis, Industriestraße 4 Tel.: (0 36 82) 46 09 15 Schleusingen, Suhler Straße 32-40 Tel.: (03 68 41) 55 92 02 www.spangenberg-apotheke.de

www.rhoen-rennsteig-sparkasse.de

„Gastmahl des Meeres“ Steinweg 15

1. Vorstand der Suhler Stadtmarketing Initiative im Namen aller Vereinsmitglieder

Friedrich-König-Straße 19 Tel. (0 36 81) 74 22 18 www.waffenmuseum.eu

Tel. (0 36 81) 72 38 20 www.facebook.com/­ GastmahldesMeeres, www.gastmahl-des-meeres-suhl.de

www.volksbank-thueringen-mitte.de

1

BÄCKER – KONDITOREN 9

Museen und Ausflugsziele in Suhl und Umgebung

Viba sweets Suhl Friedrich-König-Str. 21 Tel. (0 36 81) 45 24 703 Die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie unter: www.viba-sweets.de

NAHVERKEHR 1

LEBENSMITTELHANDEL 22 REWE MARKT GLOCK GmbH & Co. OHG Ilmenauer Straße 12 Tel. (0 36 81) 3 14 86 22 REWE MARKT GLOCK GmbH & Co. OHG Hufelandstraße 1a Tel. (0 36 81) 4 56 80 MOBILFUNK – HANDY – FESTNETZ 49 HandyShop Suhl Hauptstraße 282A (Dietzhausen)

97 Gasthaus & Hotel „Goldener Hirsch“ An der Hasel 91–93 Tel. (0 36 81) 7 95 90

Tel. (0 36 81) 72 39 81 info@hauptmakler.de www.hauptmakler.de

Bäckerei und Konditorei Krüger Inhaber: Benjamin Gnauck Ihr Familienbetrieb seit 250 Jahren Steinweg 16 Tel. (0 36 81) 41 29 005

Städtische Nahverkehrsgesell 91 schaft mbH Suhl / Zella-Mehlis Am Bahndamm 1 / Fr.-König-Str. 21 Tel. (0 36 81) 39 43-0 www.sngonline.de OPTIKER 34 DIEZ brillen kontaktlinsen GmbH

Waffenmuseum Suhl Das Waffenmuseum Suhl bietet seinen Besuchern bei einem Rundgang auf drei Etagen einen einzigartigen Einblick in die fast 600jährige Geschich te der Suhler Fertigung von Handfeuerwaffen. Durch die Aufteilung in fünf Kernbereiche „Welt der Waffen“, „Heimat der Büchsenmacher“, „Jagdwaffen“,

Geschenk-Gutscheine …

76 Deutsche Vermögensberatung AG Lars Lotter Am Bahnhof 17 Tel. (0 36 81) 70 84 55 E-Mail: lars.lotter@dvag.de

WOHNRAUMVERMIETUNG 11 AWG Wohnungsbau-

www.goldener-hirsch-suhl.de 32 Gasthaus „Suhler Waffenschmied“ Gothaer Straße 10 Tel. (0 36 81) 72 10 22 www.suhler-waffenschmied.de 45 Gaststätte „Zum Feierabend“ Inh. Juliette Pusch Pfarrstraße 2 Tel. (0 36 81) 8 05 20 20 Di. – Sa. ab 16.00 Uhr 21 Panoramarestaurant „Sedici“ – in der 16. Etage des City Hotel am CCS – Tel. (0 36 81) 710-0 www.cityhotel-suhl.de 12 Wirtshaus „Sohle“

99 Weltladen

KARTENVORVERKAUF 2

… der Stadtmarketing Initiative – ein zeitgemäßes und stets willkommenes Präsent, das immer ankommt. Eine gute Idee – mit diesen Geschenk-Gutscheinen kön nen Sie Ihren Lieben, Freun den, Bekannten etc. eine (Einkaufs-)Freude bereiten.

Fair gehandelte Produkte Gothaer Str. 4 (Burggraf-Passage) Tel. (0 36 81) 412 320

genossenschaft „Rennsteig“ eG Friedrich-König-Straße 11

Kartenservice in der Tourist Information im CCS Friedrich-König-Straße 7 Tel. (0 36 81) 78 82 28 u. 78 84 05 Fax. (0 36 81) 78 82 42 www.suhl-ccs.de

BLUMEN UND FLORISIK 6

Tel. (0 36 81) 39 19-0 www.awg-rennsteig.de 24 Erste Suhler Bewohner- genossenschaft Ilmenauer Straße 3 Tel. (0 36 81) 30 92 44 www.bwg-suhl.de 96 GeWo mbH Suhl Gutenbergstraße 4

Mit diesem

TIERARZT 39 Tierärzte am Rimbach Rimbachstraße 53b Tel. (0 36 81) 8 04 90 20

Friedrich-König-Straße 12 Glaspavillon am Steinweg Tel. (0 36 81) 46 23 48 www.diez-brillen.de

Geschenk-Gutschein

Blumenhaus Lauterbach Blumen für jeden Anlass, Brautsträuße, Gestecke und Tischschmuck, Trauerfloristik Marktplatz 10 Tel. (0 36 81) 72 06 74 silkehelmhold@googlemail.com

können Sie in den teilnehmenden Suhler Geschäften einkaufen.

Tel. (03 68 46) 6 06 69 Fax (03 68 46) 6 06 60 www.handyshop-suhl.de

Stadtmarketing Initiative Suhl handelt – Suhl trifft e.V.

66 FIELMANN Augenoptik Steinweg 27

www.tierarztpraxis-kuehnel.de

„Sportwaffen“ und „Militärwaffen“ wird der Besucher umfassend informiert, kann sich aber auch tiefgründige fachspezifische De tails erschließen. Suhl, Friedrich-König-Str. 19, Tel. (0 36 81) 74 22 18, www.waffenmuseum.eu Fahrzeugmuseum Suhl

TIERPARK 10 Tierpark Suhl

Tel. (0 36 81) 72 71 75 www.fielmann.com

Mit unseren Geschenk-Gutscheinen erwerben Sie ein attraktives Präsent für jeden Anlass. Sie können diese nicht nur in einem Geschäft , sondern bei allen Mitgliedern unserer Stadtmarketing Initiative einlösen. Sie erkennen sie am Vereinslogo, das an den entsprechenden Einrichtungen angebracht ist. Der Beschenkte hat so die Möglichkeit, aus einem breiten Angebot entsprechend seiner Interessen und Wünsche zu wählen.

Tel. (0 36 81) 379-0 www.gewo-suhl.de

BUCHHANDLUNG 13 Buchhaus Suhl

Naturnah im Thüringer Wald Carl-Fiedler-Str. 58 Tel. (0 36 81) 8 04 90 20 www.tierpark-suhl.de

65 Optik Kühn GbR Stadelstraße 4

Tel. (0 36 81) 30 61 30 www.optik-kuehn.de

Das Fahrzeugmuseum im Con gress Centrum Suhl erwartet Sie auf 1.400 m² mit über 250 liebevoll restaurierten Ausstel lungsstücken aus der Geschich te des Suhler Fahrzeugbaues, der deutschen Motorradfa brikation und des Thüringer Automobilbaues. Höhepunkt der Automobil-Präsentation sind fünf

Friedrich-König-Straße 22 Tel. (0 36 81) 72 10 28 www.buchhaus-suhl.de

Bei Interesse an einem Eintrag in der nächsten Ausgabe rufen Sie bitte folgende Nummer an: 03681 8935-0

TOURIST INFORMATION 2

PAKET-SHOP 13 Hermes-Paket-Shop im Buchhaus

Tourist Information Suhl Friedrich-König-Straße 7 Tel. (0 36 81) 78 84 05 ti-suhl@suhl-ccs.de www.suhl-tourismus.de

CAFÉ – BÄCKER – KONDITOREN 4 Backhaus Nahrstedt Café am Dianabrunnen – auch sonntags geöffnet – Steinweg 8 Tel. (0 36 81) 8 04 90 78 www.nahrstedt.de Weitere Backhaus Nahrstedt Fachgeschäfte in Suhl: • im REWE Ilmenauer Straße Ilmenauer Straße 12 Tel. (0 36 81) 35 10 62 • im REWE Döllberg Hufelandstraße 1a Tel. (0 36 81) 35 24 05

Inh. Jürgen Christof Das urige Wirtshaus im Herzen von Suhl,

Friedrich-König-Straße 22 Tel. (0 36 81) 72 10 28

deutsche und internationale Küche Mo. – Sa. 11.00 Uhr bis open end Steinweg 11 Tel. (0 36 81) 8 04 92 22 uriges.wirtshaus@gmail.com www.sohle-suhl.page4.com

UHREN UND SCHMUCK 79 Goldschmiede Furcht

PARFÜMERIE – GESCHENKE – DROGERIE – FOTOSERVICE 55 dm-drogerie Einkaufs Park Suhler Aue Würzburger Straße 33 Tel. (0 36 81) 3 51 68 41 PAYBACK Punkte sammeln www.dm.de 67 Müller Vertriebs-GmbH Steinweg 30 Tel. (0 36 81) 79 39-0 www.mueller.de

33

der sechs weltweit bekannten Simson-Supra-Automobile. Congress Centrum Suhl. Friedrich-König-Straße 7, Tel. (0 36 81) 70 50 04, www.fahrzeug-museum-suhl.de

Zuverlässig wie gute Nachbarn.

Deine Energie.

Impressum – Einkaufs- und Erlebnisführer SUHLER CITY (Ausgabe 2026) Herausgeber: Stadtmarketing Initiative e. V. „Suhl handelt – Suhl trifft“ und Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH Herstellung:

Uhren und Schmuck, Goldankauf, Batteriewechsel Steinweg 19 Tel. (0 36 81) 72 71 54 Mo. – Fr.: 10.00 – 18.00 Uhr Sa.: 9.30 – 13.00 Uhr goldschmiedefurcht-suhl@gmx.de www.goldschmiede-furcht.de

2

Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH, Erhard-Schübel-Str. 2, 98529 Suhl-Heinrichs Telefon: 03681 8935-0, E-Mail: verlag@r-r-v.de, www.r-r-v.de

GESUNDHEIT, WELLNESS UND LEBENSHILFE 18 Praxis für Physiotherapie Renate Möritz

Besucherbergwerk „Schwarzer Crux“

Fotos:

Thomas Dreger

Alle inhaltlichen und terminlichen Angaben unter Vorbehalt. Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung der Herausgeber.

Bergwerksanlage aus dem 17. bis 20. Jahrhundert, in der Mag neteisenstein abgebaut wurde. Die Grube kann eine lange Zeitspanne der Geschichte der Bergtechnik erzählen und ist eines der größten noch erhal tene Bergwerke im Suhler Raum. Suhl-Vesser, Schwarzer Crux 1

swsz.de

VERANSTALTUNGSSERVICE – VOLKSFESTE 31 ARNOLD-EVENT-SERVICE Wiesengrund 38, 98528 Suhl Tel. (0 36 81) 80 55 16 www.arnold-event-service.de 46 Dietz-Eventservice GmbH • mobile Gastronomie • Licht- u. Tontechnik • Verleih und Verkauf • Großflächenwerbung mit mobilen Anhängern Bahnweg 5, Suhl/OT Dietzhausen Tel. (01 51) 14 07 68 55 www.dietz-event.de 42 Schaustellerbetrieb Malfertheiner Wir sind bei verschiedenen Veranstaltungen vor Ort. Tel. (01 72) 3 70 25 73 88 Veranstaltungs GmbH für den Thüringer Schaustellerverband Wir machen Freizeit zum Vergnügen Tel. (0 36 01) 42 45 28 E-Mail: info@bangi.de www.schausteller-fachverband.de VERLAG – WERBUNG 82 Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH Erhard-Schübel-Straße 2 Tel. (0 36 81) 89 35-0 www.r-r-v.de www.treffpt.de VERSICHERUNGEN – FINANZIERUNGEN 41 Allianz-Hauptvertretung Nicole Scheler Versicherung – Vorsorge – Anlage Backstraße 1 Tel. (0 36 81) 8 79 33 11 www.nicole-scheler-allianz.de 38 Das BeraterHaus Vermittlungs GmbH & Co. KG Judithstraße 61 Tel. (0 36 81) 72 31 09 www.meinberaterhaus.de

• im Kaufland Suhl Würzburger Straße 1

Str. der Opfer des Faschismus 44 Tel. (0 36 81) 30 08 21

Tel. (0 36 81) 45 50 590 • im Edeka-Center Blaufuß Würzburger Straße 29 – auch sonntags geöffnet – Tel. (0 36 81) 80 42 570

PIZZA-SERVICE 28 Domino’s Suhl

36 Praxis für Physiotherapie Susanne Zentgraf Backstraße 3

Einkaufen lohnt sich!

Einkaufen lohnt sich!

Diese auffälligen Karten

befinden sich im Einkaufsführer bzw. liegen in allen teilnehmenden

Pizzeria mit Lieferservice Kirchgasse 14 Tel. (0 36 81) 4 55 66 www.dominos.de

Tel. (0 36 81) 80 45 100 www.physio-zentgraf.de

47 Stadt Kaffee

(Anfahrt von Suhl, Richtung Schmiedefeld, bis Abzweig „Schwar zer Crux“), Tel. (03 67 82) 6 06 06, www.schwarzer-crux.com Herbert-Roth-Ausstellung

Lassen Sie sich Ihre Einkäufe, Bewirtungen und Dienstleistungen in den im Einkaufs- und Erlebnisführer Suhler City teilnehmenden Unternehmen bestätigen.

gemütliches Café mit Kuchen, Torten und Pralinen Steinweg 29 Tel. (0 36 81) 7 90 80

5

Sanitätshaus-Orthopädie-­ schuhtechnik Schlief Mo. + Mi.

Alle Gewinner/innen werden regelmäßig in der Presse bzw. im Internet unt be gebn und schriftlich benachrichtigt. Stadtmarketing Initiative e. V. „Suhl handelt – Suhl trifft!“, c/o Uhren & Schmuck Steigleder, Steinweg 19, 98527 Suhl. Wöchentlich wird ein Unternehmen für Sie bereit. Einfach bestätigen lassen und gewinnen ... Teilnahmebedingungen: Sind alle acht Stempelfelder ausgefüllt , werfen Sie die Karte in den Briefkasten der Stadtmarketing Initiative e. V. „Suhl handelt – Suhl trifft!“, c/o Goldschmiede Furcht , Steinweg 19 , 98527 Suhl. Wöchentlich wird ein Einkaufsgutschein unter allen jeweils bis zur Sind alle , acht Stempelfelder gefüllt werfen Sie die Karte in den Brie en der

E-Mail: ti-suhl@suhl-ccs.de

REISE – FREIZEIT – ERHOLUNG 1

9.00 – 13.00 Uhr u. 14.00 – 18.00 Uhr

Ständige Ausstellung im Fremdenverkehrsbüro Suhl-Vesser, Schmiedefelder Straße 11, Tel. (03 67 82) 6 13 00

Sonnenklar-TV Partner, Mein Reiseladen Suhl Friedrich-König-Straße 21 (im Lauterbogencenter 1. Etage, ehem. Frisör) Tel. (0 36 81) 41 72 74 Fax (0 36 81) 41 61 39 suhl@mein-reiseladen.de

WWW.SUHL-CCS.DE

Di., Do., Fr.

9.00 – 16.00 Uhr

DRUCKSACHEN 82 Rhön-Rennsteig-Verlag Erhard-Schübel-Straße 2 Tel. (0 36 81) 89 35-0 www.r-r-v.de www.treffpt.de

Rimbachstraße 4 Tel. (0 36 81) 4 12 07 51 Mobil (01 51) 17 81 31 29

Geschenk-Gutscheine erhalten Sie in der Tourist Information Suhl im CCS und in der Geschäftsstelle „Freies Wort“ Suhl, Gothaer Straße 9

Stadtmarketing Initiative e.V. Suhl handelt – Suhl trifft

50 Schuhmacherei Dietz Inh. Gerald Dietz Grünewaldstraße 22 Tel. (0 36 81) 72 26 73

Suhler Tierpark In der Suhler Schweiz gelegen, 12,5 ha, ca. 450 Tiere in 100 Ar ten, spezialisiert auf Haltung und Zucht europäischer Haus- und Wildtiere, die vom Aussterben bedroht sind. Jährlich im August Tierparkfest. Suhl, Carl-Fiedler-Straße 58,

SOZIALE EINRICHTUNG UND DIENSTLEISTUNGEN 23 AWO Ortsverein Suhl e.V. • „KLEIDSAM“ Pfarrstraße 10 Tel. (0 36 81) 8 04 25 67

EINKAUFSZENTRUM 99 Burggraf-Passage

HEIM UND HAUS 8

Gothaer Straße/Pfarrstraße (direkt am Markt)

Ziehung eingegangenen Teilnahmekarten verlost. Zusätzlich werden unter allen Einsendern zur Hauptverlosung im Frühjahr 202 7 ein Reisegutschein im Wert von 1.000,00 € und weitere wertvolle Preise verlost. Der Termin für die Hauptverlosung wird in der Presse bekannt gegeben. Alle Stempelkarten, die bis zum 31.12.202 6 in den Briefkasten der Stadtmarketing Initiative e. V. eingeworfen werden, nehmen an der Hauptverlosung teil. Danach eingeworfene Stempelkarten behalten weiterhin ihre Gültigkeit und nehmen an den nachfolgenden Monats- und Jahresverlosungen teil. Barauszahlungen sind nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Änderungen vorbehalten.

Darimana Store Edles aus der Natur Dekoration – Gesundheit – Genuss Steinweg 6 Tel.: (0 36 81) 4 55 82 54 Öffnungszeiten: Di. – Fr.: 10.00 Uhr – 18.00 Uhr Sa.: 10.00 Uhr – 14.00 Uhr www.darimana-store.de

3

Mo., Di., Do., Fr.: 9.30 – 15.30 Uhr • Begegnungsstätte „CITY-TREFF“ Pfarrstraße 10

EinkaufsCentrum Am Steinweg Friedrich-König-Straße 12 Tel. (0 36 81) 8 04 99 90 www.amsteinweg.de Lauterbogen Einkaufscenter und Ärztezentrum

Tel. (0 36 81) 7 60-4 41, www.tierpark-suhl.de

Tel. (0 36 81) 4 55 04 33 Mo., Fr.: 10.00 – 16.00 Uhr Mi.: 13.00 – 16.00 Uhr • Begegnungsstätte Döllberg Am Hoheloh 1 Di.: 13.30 – 16.00 Uhr awo-ortsverein-suhl@t-online.de Wir sind auch bei Facebook! 37 Ortsjugendwerk der AWO Suhl Topfmarkt 1 Treffen: 1. u. 3. Sa. ab 15:00 Uhr Tel. (01 52) 26 65 63 18

Weitere Informationen unter www.stadtmarketing-suhl.de

1

Mit diesem

Geschenk-Gutschein

Sternwarte und Planetarium 60 Besucher können den faszinierenden Anblick des Sternenhimmels unabhängig von Witterung und Tageszeit genießen und sogar dort heiraten. Suhl, Am Hoheloh 1, Tel. (0 36 81) 723-556, www. suhler-sternfreunde.de Änderungen vorbehalten!

Friedrich-König-Straße 21 Tel. (0 36 81) 8 04 76 90 www.lauterbogen.de

können Sie in den teilnehmenden Suhler Geschäften einkaufen.

ZEICHENERKLÄRUNG Mitglied der Stadtmarketing Initiative „Suhl handelt – Suhl trifft“ e. V. (In diesen Firmen können die Stadtmarketing-Geschenk-Gutscheine eingelöst werden.) markiert im Stadtplan den Standort des Unternehmens (schwarz) Verweis auf Internet-Adresse des Unternehmens (blau) Verweis auf Internet-Adresse des Unternehmens – unter der Adresse www.stadtmarketing-suhl.de – Verlinkung auf eigene Homepage f k a u st s

15 Focus-Polstermöbel Verkauf ab Werk

Reparatur und Neubezüge Am Steinsfelder Wasser 11 (Nähe Globus Baumarkt) Tel. (0 36 81) 49 84 0 focus-pm@online.de www.focus-polstermoebel.de

ELEKTRONIK-FACHMARKT 27 MediaMarkt TV-Hifi-Elektro GmbH Industriestraße 4, 98544 Zella-Mehlis Tel. (02 21) 2 22 43-3 33 www.mediamarkt.de

Stadtmarketing Initiative Suhl handelt – Suhl trifft e.V.

6 www.muster… www.muster…

jugendwerk@awo-ortsverein-suhl.de @jugendwerk_suhl

89

70

34

17

24

3 1

98527 SUHL

Steinweg 14 (036 81) 80 41 580 Rimbachstr. 6 / Topfmarkt (036 81) 72 81 82 98544 ZELLA-MEHLIS Ernst-Haeckel-Str. 1 (036 82) 85 900 40 hoergeraete-moeckel.de

www.diez-brillen.de Tel. (0 36 81) 46 23 48

www.hauptmakler.de

11

96

62

30

Zuhause am Rennsteig AWG

FRISEUR AM MAR l(T Damen• Herren• Kinder Kosmetik • Pediküre • Maniküre 03681/30 80 66, Markt 10, 98527 Suhl

F R I S E U R AM MARKT Damen • Herren • Kinder • Kosm etik • P edikü re • Manikü re www.friseur-am-mar kt - suh l .de  03681/30 80 66 • Marktplatz 10 • 98527 Suhl

Ilmenauer Straße 3 | 98527 Suhl | Telefon: 03681 309244 E-Mail: kontakt@bwg-suhl.de | Internet: www.bwg-suhl.de Zusammen leben im schönsten Wohngebiet von Suhl

Friedrich-König-Straße 11 98527 Suhl

www.awg-rennsteig.de

03681 / 39 19 0

info@awg-rennsteig.de

uB Werner-Seel en

EINKAUFSPARK AUE II

1 91

Hopf

Dombergw eg

b inder-S tr.

Bezahlen leicht gemacht… Einsteigen – Karte dran –Ticket

43

P

4 7

Lauter

Auenstraße

Tel. 03681 3943-0 info@sngonline.de www.sngonline.de

Ottilienstein mit Kapelle (Aussichtspunkt)

Dr.-Th

eodor

Domberg

Neub auer-Straße

Mühltorstraße

Ottilienbad Congress Centrum Suhl

11

41

Straße

e ß arts nietsrefe K

2 0 SUHLER CITY EINKAUFS- UND ERLEBNISFÜHRER 2 0 2 6 2 5 EINKAUFEN ERLEBEN GEWINNEN HAUPTPREIS REISEGUTSCHEIN WERT: € 1.000,– und weitere attraktive Preise!

Mühlplatz (Skating- und Freizeitsport anlage)

P 4 10 11 15 17 22 27 31 33 59 63 68 89 95 102

21

Auenstraße

u

a

L

t

e

re

r

P

gr ub

zrü

FÜREINANDER DA SEIN. JETZT UND IN ZUKUNFT. Allianz Vertretung Nicole Scheler Backstr. 1, 98527 Suhl

W

Fahrzeugmuseum

4 7

Tourist Information

2

TOURIST

P

e ßartsnes

Friedrich

s üR

eßa rtS-re

D ru

INFORMATION

43 46 49 52 82

f ohnh

ss

e l

s

tr a

P

König-

Kino Cineplex

ße

P BUS

Fr

44

1

uabu eN-ro doehT- .rD

ied

a Bm

Straße

ric h

Waffenmuseum u. Hist. Fachwerkhaus

Kö

nig

96

Neues Rathaus

A

Str

aße

Fußgängerbrücke

Platz der Deutschen Einheit

P e ß arts gre b net uG

Fußgängerbrücke

P

Bus/Taxi/Fahrrad frei

Unterer Markt

17

0 36 81. 8 79 33 11 01 60. 97 86 86 00

13

Zentr. Bushalte stelle Zentrum

www.nicole-scheler-allianz.de

Herrenteich

88

70

Suhl Innenstadt Sauer Villa

Lauter

P

30

34

tr. ls öl D P

1

6

f

r

r

i

e

s c h

R

Straße

r

e

76

3

e

n

Markt platz

Stadt bücherei

d

f ohnh

s

Gotha

r

a

a Bm

t

e

G o

Alte

8

n

h

d

Rathaus

A

a

Bahnhofstraße

42

e ßar ts

„Diana brunnen“

e

63

Schmiedef. Str.

P

Am Burghof

P

r

Straße

32

Steinweg

Polizei inspektion

foh

P

Bahnhofstraße

42

n ha

71

P

4

Bahnhof

0 36 81/ 707126

www.apotheke-suhl.de

12

B

99

89

45

9

29

25

P

Hauptkirche St. Marien

Hof-

16

67

3

79

im EinkaufsCentrum Am Steinweg in Suhl Herzlich willkommen in der J W Wasche Welt Inhaberin: Jana Wuth

P

straße

Steinweg

gasse

5

ch

leiten

66

47

Unt. Kirchgasse

59

89

62

Kir

Topf markt

Pfarrstraße

28

Dr.- Er fur t h -S t r.

Kommer

eß

gasse

a

tr s

n n a m

-ro doehT- .rD

P

Kreuz kirche

a u N

65

eßartssnedeirF

Zentraler

40 37

26

P

Busbahnhof

P

23

Rim

Sie finden bei uns: TRIUMPH, SCHIESSER, ESGE, POMPADOUR, NINA v. C, SUSA, HAJO, RINGELLA …

e ßar tsnik

St a d el st raße

bach

Marienstieg

h cs

u P

41

R.-Luxemburg-Str.

Stadtmarketing Initiative e. V. Suhl handelt - Suhl trifft www.stadtmarketing-suhl.de

90

P

ul

P

-

a

P

G

Jahr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten: Mo–Fr: 10–18 Uhr, Sa: 9–16 Uhr

reifzu-Str.

36

Hofleite

straße

Backstraße Roschstraße

Straße

Straße der

Pfarrstraße

Adam-Riese-Straße

Friedrich-König-Straße 12 · 98527 Suhl · 03681 803544

e

ß a rtS

Kartographie: Rhön-Rennsteig-Verlag Suhl

Senfte

Lutherstraße

r e

eßar tS regnisu elh cS

7

z

Briefkasten der Stadt- marketing Initiative e.V. (Einwurf der Stempelkarten)

t n

Judithstraße

ü M

N e u

-s

n do r f

10% Extra auf Ihren gesamten Einkauf.

am

P

59

ohT

e r

straße

Stra ß e

91

eN

Stadtpark

P BUS

Opfer des Faschismus 50

R im

b

a

Blücher-

Fr.-Engels

c

h

uabu

Rabatt *

Lilli platz

Katzbach straße Dr.- Wil helm -K ülz -S tr

hügel

N

straße Rimbach- Pfarrstraße

eßa rtS-re

straße

Grünewald-

Ka r l- Li e b

K

Stra ß e

Nur gültig bis 31.12.202 6

Wolfs

kn e c

Judithstraße

Windmühlenweg

eßar tsrel le

P

h t- S tr

4 10 17 22 23 59

a ß

grube

Freuen Sie sich auf unsere Rabatt-Aktion*. Gegen Vorlage dieser Anzeige sichern Sie sich 10% Extra-Rabatt* auf Ihren gesamten Einkauf. Wir beraten Sie gerne. * Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. Ausgenommen von der Aktion sind die aktuellen Monatsangebote. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 31.12.202 6 .

aß e

R ie mens

Katholische Kirche

c h ne i derst

e

38

Gasthaus & Hotel „Goldener Hirsch“

e r

ra ße

zur Sporthalle Wolfsgrube mit

.rtsfarg gra M

n do r f

Schießsport- zentrum Suhl www.ssz-suhl.de Tel. 0 36 81/88 40

Behörden zentrum

Hasel

zum Schießsport zentrum Friedberg

P

zur Sternwarte mit Planetarium

Trübenbachstraße

P

N e u

97

39

18

Inhaber: Marco Heusinger e.K. Würzburger Str. 29, 98529 Suhl https://aue-suhl.easyapotheken.de

Dieser Stadtplan ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder anderweitige Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Verlages. Der Übersichtsplan ist eine Orientierungshilfe. Bei der Lagegenauigkeit der Objekte (Nummerierungen) können geringfügige Verschiebungen bestehen. Änderungen vorbehalten!

43

63

4

39

Tierärzte am Rimbach

Mobil : 0151 72 00 09 97 Wir sind für Sie da am Fischwagen auf dem Suhler Wochenmarkt oder jeden Freitag (10.00 – 15.00 Uhr) im Verkaufslager Zella-Mehlis, Meininger-Straße 17. Bestellen Sie Fischplatten für Ihre Feierlichkeiten.

Café Dianabrunnen, Steinweg 8 Öffnungszeiten: Mo - Fr 06.30 - 17.00 Uhr Sa/So 07.00 - 17.00 Uhr

Aue Suhl

prakt. Tierärztin Dr. med. vet. Friederike Kühnel Unsere Sprechzeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag: 8.30 – 13.00 und 15.00 – 18.00 Uhr Mittwoch und Freitag: 8.30 – 12.00 und 13.00 – 15.00 Uhr

Der Einkaufsgutschein kann nur beim Kauf von nicht rezeptpflichtigen Artikeln eingelöst werden. Der Mindesteinkaufswert ist 5,00€. Eine Barauszahlung des Gutscheinbetrages und eine Auszahlung von Restbeträgen ist nicht möglich. Gültig bis 31.12.202 6 im Wert von 1,00 € Bitte PLZ eintragen Einkaufsgutschein

Apothekerin Catrin Fischer

Sonntags geöffnet im EDEKA-CENTER Würzburger Str. 29 von 07.00 - 11.00 Uhr

Öffnungszeiten:

Würzburger Str. 74 - 98529 Suhl

Mo. - Fr.: 8.00 - 18.00 Uhr Sa.: 8.00 – 13.00 Uhr

Tel.: 03681 - 727133 Fax: 03681 - 709944

Rimbachstraße 53b 98527 Suhl • Tel. 03681 8049020 • Fax 03681 8049022 kontakt@tierarztpraxis-kuehnel.de www.tierarztpraxis-kuehnel.de - www.vogel-reptilientierarzt.de

Marinas Gourmeträucherei & Fischhandel E-Mail: marinas.fischhandel@gmx.de

nahrstedt.de

Mail: auen-apotheke-suhl@t-online.de - www.auen-apotheke-suhl.de